top of page

Учим новые слова по видео: мечта пианиста

A DREAM IS JUST A DREAM. A GOAL IS A DREAM WITH A PLAN AND A DEADLINE. (Мечта - это просто мечта. А цель - это мечта, имеющая план действий и срок исполнения.)

Видео о том, как человек начал учиться играть на пианино и решил записывать свой прогресс каждый день в течение 1 года. И о том, чего он в результате достиг.

Новые слова из видео:

1. to pick up (something)- научиться (чему-л.)

ENG: She picked up a few German phrases while staying in Berlin.

РУС: Она выучила несколько фраз на немецком пока была в Германии.


2. to get into (something)- начать увлекаться (чем-то)

ENG: She’s really getting into music.

РУС: Она стала по-настоящему увлекаться музыкой.


3. without further ado (уизАут фЁзэ эдУ) - без лишних слов

ENG: And now, without further ado, the event you've all been waiting for.

РУС: А теперь, без лишних слов, представляем событие, которого вы все так ждали!

Comments


bottom of page