top of page
Поиск

Как понять, что они говорят?!

Что важнее в разговоре с англоязычным собеседником: грамотно и внятно ему ответить или понять, о чём он говорит? То есть, Speaking или Listening?

Для полноценного разговора оба навыка важны в равной степени, но все почему-то волнуются только о говорении, а восприятие на слух остаётся в стороне.

Зачем тренировать Listening?

Умение воспринимать информацию на слух может очень пригодиться в реальной жизни. Например, когда вы говорите с иностранным коллегой по телефону или по скайпу без камеры. А может вы решили послушать в машине аудиокнигу в оригинале? Или идете в музей и берете аудиогид на английском, но с непривычки не можете понять диктора.

Переживать по этому поводу не стоит, нужно просто начать тренироваться!




С чего начать?

Очень хороший ресурс для тренировки восприятия на слух – Stitcher.

Это бесплатное приложение, в котором вы найдете тысячи радио программ и подкастов на английском языке. Можно слушать новости, спортивные программы, лекции и радио-шоу где угодно – дома, в дороге или за рулём.

Чем хорош Stitcher?

1. Вы слушаете неадаптированную, живую речь

Учебники устаревают, диалоги и монологи становятся неактуальными, литературные герои говорят слишком книжным языком – в итоге мы учимся слышать язык, который уже не используют. Подкасты обновляются ежедневно и дают возможность учить актуальный, постоянно меняющийся язык.


2. Вы привыкаете к разным акцентам

Это важно, так как в жизни мы общаемся с разными людьми, у которых разный тембр голоса, скорость речи, акцент. Чем больше вы слушаете, тем лучше вы учитесь понимать разные особенности произношения.


3. Вы узнаете новые слова в контексте

От заучивания отдельных слов толку мало, они забываются на следующий день. Слушая слова в контексте, то есть внутри какой-то темы и в предложениях, вы сможете не просто запомнить, а употреблять их в речи позже.


4. Вы узнаете новую информацию

Выбирайте подкасты, радиопередачи или лекции по своим интересам. Рискуете узнать что-то новое в своей профессии или хобби раньше всех.


5. Вы занимаетесь когда и где удобно

Несомненный плюс подкастов в том, что их можно слушать, занимаясь чем-то еще: по дороге на работу, на беговой дорожке, на пляже, в машине. Когда мы смотрим фильмы, мы тоже тренируем восприятие на слух, но фильм не поставишь фоном, его нужно смотреть, а подкаст вполне подойдет для таких целей.

Чего не хватает?

Единственный недостаток — небольшое количество подкастов для начального уровня. Но можно найти что-то адаптированное, от British Council, например, или подтянуть свой уровень. Записаться ко мне на бесплатное пробное занятие можно здесь.


Как правильно тренировать Listening, слушая подкасты?


1. Выбирайте то, что будет вам интересно

Не любите смотреть новости на русском, не выбирайте новостной подкаст на английском. Здесь важно, чтобы вам было максимально приятно и интересно, только тогда захочется разбираться в новых словах и продолжать слушать дальше.


2. Выбирайте подходящий уровень

Не пытайтесь сразу же слушать выступления американских стенд-ап комиков – утонете в игре слов и куче сленга. Найдите то, что будет «по зубам»: вы должны понимать примерно 60-70% общего смысла.


3. Пробуйте разные варианты работы с подкастами

— Можно просто слушать лекции в свободное время и пытаться понять общий смысл услышанного.

— Можно слушать одну и ту же лекцию несколько раз, с каждым разом пытаясь понять всё больше.

— Можно выписывать новые слова и учить их.

— Можно пересказывать услышанное друзьям или родственникам, используя новые слова.


4. Не забывайте про грамматику

Встретили незнакомую конструкцию, погуглите или найдите её в вашем пособии по грамматике. После этого попробуйте составить несколько предложений с ней.


5. Занимайтесь регулярно

Один раз ничего не изменит. В тренировке навыка Listening важна регулярность. Старайтесь слушать по 15-20 минут как минимум 3 раза в неделю. Результат не заставит себя ждать.


Comments

bottom of page