По результатам опроса, всем интересен сленг и я прекрасно понимаю почему. В школе такому не учат, зато в фильмах/сериалах/песнях постоянно слышишь кучу непонятных слов на английском, которых нет в словаре.
Давайте попробуем исправить эту ситуацию!
1. BUTT DIAL [бат дАайл]– (butt – попа, to dial- набирать номер)
— когда телефон в кармане сам набрал чей-то номер.
Oh crap, I think I just butt dialed Casey!
2. TECHNOCAMPING [текноуʹкэмпинг], сущ. — отдых от гаджетов.
I'm going technocamping. You won't be able to contact me for a couple weeks.
3. TEXTPECTATION [тЭкстпэктЭйш(э)н] – (text – смс, expectation – ожидание)
— ожидать ответ на свое сообщение и гадать, что в нем будет.
I just texted her for a date – but now the textpectation is killing me.
Какое слово понравилось вам больше всего?
コメント