top of page

10 «уютных» слов про зиму на английском

С каждым днем температура падает всё ниже, дни становятся короче, одеваться приходится теплее. Как пережить еще одну зиму и не впасть в уныние?

Правильно, нужно сделать её веселой, уютной и активной! Наконец-то позволить себе остаться дома на выходных и посмотреть хороший рождественский фильм, развесить гирлянды на окнах и печь тонны печенья, чтобы согреться. Ну и одеваться по погоде, конечно.

А можно еще начать учить английский онлайн – прямо из кровати, с чашечкой чая и закутавшись в теплое одеяло.

Учим английские слова, которые помогут создать отличное зимнее настроение и дотянуть до нового года!

1. SNOW BOOTS

(сноу бутс) — зимние сапоги

ENG: I have more than one pair of snow boots because winter is nearly 5 months long here.

РУС: У меня несколько пар (досл.: больше, чем одна пара) зимних сапог, потому что зима здесь длится почти 5 месяцев.


2. COZY HAT, SCARF AND MITTENS

(кОузи хэт скарф энд мИттэнз) — уютная шапка, шарф и варежки

ENG: Cozy hat, scarf and mittens will definitely help you to survive the cold winter.

РУС: Уютные шапка, шарф и варежки точно помогут вам пережить холодную зиму.


3. WARM FIRES

(уом фАйез) - домашний очаг

ENG: Winter is the best time to sit in your favorite chair or watch the snow fall or enjoy a cup of tea by a warm fire.

РУС: Зима — это лучшее время, чтобы сидеть в любимом кресле, или смотреть, как идет снег, или наслаждаться чашечкой чая у теплого камина.


4. SLED

(слэд) — санки

ENG: Now you go in there and tell ally all about Santa Сlaus... his flying reindeer, his sled and all the rest of that malarkey.

РУС: Сейчас ты пойдешь и расскажешь Элли все про Санта Клауса... про его летающего оленя, его сани и всю остальную чепуху.


5. TWINKLING LIGHTS

(туИнклин лАйтс) — гирлянда

ENG: More than 40 festively decorated market stalls offer traditional handcrafted goods, twinkling lights and special culinary delights.

РУС: Более сорока празднично декорированных ларьков предлагают традиционные художественные ремесла, гирлянды и лучшие гастрономические деликатесы.


6. HOT COCOA

(хот кОукоу) — горячий шоколад

ENG: Just the three of us, hanging out... sipping hot cocoa, watching the snow fall on the cedars.

РУС: Только мы втроём, гуляем... потягиваем горячий шоколад, наблюдаем за падающим на кедры снегом.


7. COMFY CARDIGAN

(кАмфи кАдигэн) — удобный кардиган

ENG: It was in the cardigan you tucked round me.

РУС: Он был в кардигане, которым ты меня укрыла.

ENG:I love the way the cardigan works with the boots and the little cashmere hat.

РУС:Мне нравится, как кардиган сочетается с сапогами и кашемировой шляпой.


8. BOOK OF HYGGE

(бук оф хЮге) — книга Хюгге

ENG: The book of Hygge taught me how to enjoy winter.

РУС: Книга Хюгге научила меня, как наслаждаться зимой.



9. A TON OF BAKING

(э тан оф бЭйкин) — тонна выпечки

ENG: I did a ton of baking over the weekend: pies, chocolate cake and some cookies.

РУС: Я много напекла за выходные: пироги, шоколадный торт и немного печенья.


10. SNOW (LOTS!)

(снОу) — снег

ENG: The only thing he wants for Christmas is snow. Lots of snow!

РУС: Единственная вещь, которую он хочет на Рождество, это снег. Много снега!


Бонус для тех, кто дошёл до конца

Постер со всеми словами, которые мы разобрали — ставьте на рабочий стол и запоминайте в 3 раза быстрее!

Если эти слова показались вам слишком простыми, то читайте статьи про «Winter Essentials» в оригинале:

А если вы хотите выучить больше слов и использовать их в речи, записывайтесь на пробное занятие.​



Comments


bottom of page